Siyasi Teması Olan Eserlerde Sembolik Anlatım Üslubu

Abstract

Politicalallegoric works have been written throughout history in both Turkish and otherliteratures. One of the main purposes in writing these works is to givepolitical messages and to communicate warning and criticism without facing aheavy sanction by especially autocratic rules. Moreover, rich imagination andoriginal analogies have been considered a skilful design for the writer and appreciatedby the readers and even sometimes by the political circles referred. This studyexamines some prominent political works having an allegoric style from theTurkish and other literatures. The plots of the works have been summarized, themain characters have been analysed and finally the story was examined withregard to political representation. These examples provided from differentperiods and countries will allow a comparison in this field and will prove thatallegoric style has a continuous and widespread use in literature.

GerekTürk edebiyatı geleneğinde ve gerekse başka ülkelerin edebiyatlarında geçmiştenbugüne siyasi alegorik eserler yazılmıştır. Bu eserlerin yazılmasınınamaçlarından biri bilhassa otokratik yönetim dönemlerinde siyasi otoritelerinağır bir yaptırımına maruz kalmadan verilmek istenen siyasi mesajlarıverebilmek, uyarı ve tenkitleri aktarabilmektir. Bazen de bu temsilikurgulardaki imaj zenginliği ve orijinal benzetmeler yazar açısından birmarifet tezahürü olarak değerlendirilmiş ve gerek okuyucunun ve gereksemuhatabı olan siyasi kesimlerin ilgi ve takdirini celbetmiştir. Bu makaledeTürk ve dünya edebiyatlarındaki sembolik anlatıma sahip önemli bazı siyasieserlere yer verilmiştir. Bu eserlerin hikâye yapısı özet olarak verilmiş, belli başlı kahramanları incelenmiş ve daha sonra imkân ölçüsünde bu sembolikhikâyelerin siyasi çözümlemesi yapılmıştır. Farklı dönemlerden ve ülkelerdenverilen bu örnekler, hem bu alanda bir mukayese imkânı verecek, hem de siyasialegori tarzının sürekliliğini ve yaygınlığını göstermiş olacaktır.