Bir Melodramla Tarih Yazmak Mümkün mü?

Abstract

HaydenWhite in his article “Historywriting and Historiophoty” underlines that films arecapable of reflecting historical incidents. In the same way, Robert A.Rosenstone underlines the fact that the possibilities of sound and imageprovide the basis for a representation of historical facts when the historianfeels limited within words. It should be kept in mind that, possibilities andlimitations of both cinema and history writing are another topic of debate. Inhistorical film, the filmic language and genre conventions are as critical asthe narrative’s relevance to historical documents and facts. In this study, thefilm“Hidden Lives” which narrate a bitter love story of an Alevi girl and Sunniboy, is also elaborate the period of four months in between Çorum Incidents and12 September Military coup; will consider through its theme, narration, characterisation with several features of melodramatic modality. HaydenWhite “Tarihyazımı ve Historiophoty” makalesinde tarihsel filmlerin tarihiolayları aktarabilecek güçlü bir araç olduğunu söyler. Robert A. Rosenstone daWhite’ın görüşünden yola çıkarak tarihsel dünyanın yaratımında görüntünün vesesin gücünün, tarihçinin tıkandığı noktada tarihi anlatmada yeni bir fırsatolduğunu söyler. Ancak sinema ile tarih yazımının olanakları ve sınırları daayrı bir tartışma konusudur. Tarihi filmlerde tarihi belgelere ne kadar başvurulmasıgerektiği kadar kullanılan dil ve filmin türü de önem kazanmaktadır. ÇalışmadaAlevi bir kız ile Sünni bir oğlanın melodramatik aşk hikâyesini anlatınınmerkezine alarak 1980 Mayıs- Temmuz aylarında gerçekleşen Çorum Olayları’ndan12 Eylül Darbesi’ne kadar uzanan yaklaşık dört aylık bir süreci aktaran 2010yapımı “Saklı Hayatlar”ın, türsel özellikleri, teması, anlatı yapısı, karakteroluşumu gibi özellikleri ele tarihyazımı yapması irdelenecektir.